kii## Kohtla-Järve
Kohvik Croissant (Järveküla tee 79a)
14:00 Laste multimeediapäev
15:30 Lühifilmiprogramm
"Möödunud päevad" (90 min)
Keel - ukraina, vene
17:30 Dokumentaalfilm "Malevitš"
(Rezisõõr Volodymyr Lutskiy, Ukraina-Itaalia, 2019, 90 min)
Keel - ukraina, vene, poola. Subtiitrid - inglise
Jõhvi Kesklinna Kool (Narva mnt 16)
10:00 Laste multimeediapäev (3 t.)
Apollo Jõhvi kino (Pargi Keskus, Puru tee 1)
12:00 Lastefilm "Paulina P. päevik"
(Rež. Neven Hitrec, Croatia, 2023, 96 min)
Keel - horvaatia. Subtiitrid - eesti, inglise.
Soovitatav vanus: 7+
15:00 Film teismelistele "Lost Soulz"
(Rež. Katherine Propper, USA, 2023, 95 min)
Keel - english. Subtiitrid - eesti, vene.
Soovitatav vanus: 12+
18:00 Mängufilm "Leegitsev taevas"
(Rež. Christian Petzold, Saksamaa, 2023, 103 min)
Keel - saksa. Subtiitrid - eesti, inglise.
Apollo Jõhvi kino (Pargi Keskus, Puru tee 1)
13:00 Lühifilmiprogramm "Armastus on tundmatu tulevik" (61 min)
Rež. Christen Bach, Shao-Che Lee, Max Kern, Kinga Kornak, Paul Howard Allen.
Keel - saksa, poola, inglise. Subtiitrid - inglise.
18:00 Mängufilm "Varastatud kohtumine"
(Rež. Leida Laius, Eesti, 1989, 97 min)
Keel - eesti, vene. Subtiitrid - eesti, vene, inglise
Apollo Jõhvi kino (Pargi Keskus, Puru tee 1)
12:00 Lastefilm "Coco talu"
(Rež. Sébastien Gagné, Kanada, 2023, 87 min)
On eestikeelse dublaažiga. Subtiitrid - inglise, vene
Soovitatav vanus: 7+
15:00 Film teismelistele "Magus kaotusvalu"
(Rež. Kosta Djordjević, Serbia-Horvaatia, 2023, 95 min)
Keel - serbia. Subtiitrid - eesti, inglise.
Ühehäälne tõlge - vene
Soovitatav vanus: 12+
18:00 Dokumentaalfilmid
"Murals"
(Rež. Dan Shapiro, Alex Topaller, Poola-Ukraina-USA-Hispaania, 2023, 9 min)
Keel - ukraina, inglise. Subtiitrid - inglise.
"Planeet Maa kaitsjad"
(Rež. Anne de Carbuccia, USA-Itaalia, 2023, 96 min)
Keel - inglise, hispaania, itaalia. Subtiitrid - inglise, vene.
Geneva Kontserdimaja (Võidu prospekt 2)
19:00 Dokumentaalfilm "Sillad Liverpooli"
(Rež. Mikhail Valtfogel, Tšehhi Vabariik, 2023, 69 min)
Keel - vene, englise. Subtiitrid - eesti
Narva Eesti Põhikool (Kalda, 9)
9:00 Laste multimeediapäev (3 t.)
Apollo Narva kino (Tallinna mnt. 41)
12:00 Film teismelistele "Fantastiline kolmik"
(Rež. Michaël Dichter, Prantsusmaa, 2023, 95 min.)
Keel - Prantsuse. Subtiitrid - inglise.
Soovitatav vanus: 9+
18:30 Mängufilm "Üksildus"
(Rež. Ninna Pálmadóttir, Island-Slovakkia-Prantsusmaa, 2023, 75 min.)
Keel - Islandi. Subtiitrid - inglise.
20:30 Mängufilm "Täiuslikud päevad"
(Rež. Wim Wenders, Jaapan-Saksamaa, 2023, 123 min.)
Keel - Jaapani, Inglise. Subtiitrid - eesti, inglise
Apollo Narva kino (Tallinna mnt. 41)
12:00 Lastefilm "Tantsukuninganna"
(Rež. Aurora Gossé, Norra, 2023, 92 min.)
Keel - on eestikeelse dublaažiga. Subtiitrid - inglise, vene.
Soovitatav vanus: 7+
17:00 Mängufilm "Chuck Chuck Baby"
(Rež. Janis Pugh, Ühendkuningriik, 2023, 101 min.)
Keel - inglise. Subtiitrid - inglise.
20:00 Animafilm "Marsi ekspress"
(Rež. Jérémie Périn, Prantsusmaa, 2023, 85 min.)
Keel - prantsuse. Subtiitrid - inglise.
Ühehäälne tõlge - vene keeles. On vaja telefoni, kõrvaklappe. Reeglid siin
Apollo Narva kino (Tallinna mnt. 41)
12:00 Dokumentaalfilm teismelistele "See olen alati mina olnud"
(Rež. Julie Bezerra Madsen, Taani, 2023, 72 min.)
Keel - taani. Subtiitrid - eesti, inglise.
Soovitatav vanus: 14+
15:00 Dokumentaalfilm "Jõulupuu elu ja surm"
(Rež. Artūras Jevdokimovas, Leedu-Gruusia-Taani, 2023, 86 min.)
Keel - Gruusia, Taani, Leedu, Inglise. Subtiitrid - inglise, vene.
Geneva Kontserdimaja (Võidu prospekt 2)
17:00 KinoFF Industry Day ja parimate ShootShortsi projektifilmide auhinnatseremoonia
Apollo Narva kino (Tallinna mnt. 41)
20:30 Lühifilmid "Otsingute ja eksperimenteerimise aeg"
(Rež. Marko Lillemägi, Dashka Dementeva, Urmas Nimetu, Alesja Suzdaltseva, Alexandra Shadrina, Eesti, 2023, 60 min)
Keel - eesti, vene. Subtiitrid - inglise.
"Massipsühhoos"
"Lugu ahvist, karust ja tõugust"
"Näost näkku"
"Soovid kaevu põhjast"
"Shtander, shtander, Katja!"