20 miili kaugusel Mehhiko piirist avastab kuueaastane põliselanik tüdruk endavanuse hispaanlasest sisserändaja tüdruku, kes kaotas piiri ületades oma isa.
Tundra tuisu ajal karjatab saami naine oma põhjapõtru, kui mees teda ründab. Tema õde tajub, et midagi on valesti ja hakkab teda otsima. Hirmu ja segaduses mähkunud naised ühinevad võitluses kättemaksu nimel.
India maapiirkonna põlisrahvaste kogukonda kuuluvast Pukli külast pärit väike tüdruk lõpetab ühel päeval ootamatult kõne ja keegi ei suuda põhjust välja selgitada …